ห้าสิบเฉดสีเทา: พวกเขาเคยอ่านมาก่อนแล้วพวกเขาคิดอย่างไร
"นางเอกขี้เมา แต่ ... มันทำให้คุณสะดุ้ง"
"มันยากที่จะยอมรับ แต่ 50 เฉดสีเทา เป็นหนังสือที่ฉันอยากจะแนะนำให้แฟนของฉัน มีคำเตือน 2-3 ข้อที่เหมือนกันทั้งหมด: มันเขียนได้แย่มาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หนักและซ้ำซาก) เรื่องราวนั้นไม่ใช่ต้นฉบับ (ทไวไลท์ตรวจสอบและแก้ไขโดยนักเขียนบทนุ่มที่ Marc Dorcel) หรือไม่น่าเชื่อถือ (5 ถึงจุดสุดยอด ครั้งแรก ??? แค่นั้นแหละ ... ) และเป็นการยากที่จะระบุว่านางเอกคนนี้เมานิดหน่อยที่ตกหลุมรักผู้ชายที่สวยที่สุดความร่ำรวยและซนที่สุดของจักรวาล แต่ ... มันสามารถอ่านได้เกือบจะในครั้งเดียวหัวเราะในแต่ละวลีที่ไม่ดีและในเวลาเดียวกันก็พบกับความสุขที่ผิดจริง เพราะใช่ฉากลาในแต่ละหน้ามันทำให้ดูแปลก ๆ เล็กน้อย ฉันยินดีที่จะเดิมพันว่า 'ไม่มีใครจะซื้อมัน' แต่ทุกคนจะ 'ให้ / ยืม'! หนังสือสำหรับการศึกษาระดับปริญญาที่ 3 หรือเป็นยาโป๊ที่ดี
> Marie อายุ 33 ปี
"หนังสือเล่มหนึ่งที่โชคร้ายไม่ปฏิวัติชีวิตเพศของฉัน แต่ ... "
"เสียงกระหึ่มขนาดใหญ่สำหรับไม่มาก: พื้นหลังของเรื่องราวค่อนข้างคลาสสิคและสไตล์ค่อนข้างแย่จากนั้นเราไม่ได้พูดว่าหนังสือเล่มนี้จะปฏิวัติชีวิตเพศของฉัน ... โชคไม่ดี! แต่ฉันต้องยอมรับ ฉันยังต้องการซื้อหนังสือเล่มที่ 2 เพื่อติดตามวิวัฒนาการของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทั้งสองฉันวาง 10 ใน 10 ด้านที่น่าติดตามแล้ว! "
> แอนนาอายุ 28 ปี
"พวกเขาจะได้บันทึก 'ความสัมพันธ์' ทั้งหมดหรือไม่!"
สีเทาห้าสิบฉันถูกขายเป็นหนังสือที่จะเปลี่ยนชีวิตเพศของฉันไปตลอดกาล ... ความท้อแท้! แต่มันจะเป็นเพราะฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เหรอ? หากฉันจัดการเพื่อดูว่ามันไม่ใช่ Maupassant ในข้อความฉบับภาษาฝรั่งเศสอาจทำให้เราประหลาดใจที่ดีบางอย่าง ... : พวกเขาจะได้บันทึก "fuck" ทั้งหมดหรือไม่!
> Magalie อายุ 31 ปี
และคุณเองก็ปล่อยเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษออกมาก่อนที่ฝรั่งเศสจะวางตลาด ห้าสิบ Shades of Grey ? บอกเราด้านล่าง:
