อัปเดต: ตรงกันข้ามกับที่ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Shakira ยังไม่ได้ให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอ มันเป็นพ่อในอนาคต Gerard Piquéผู้ทำเรื่องตลกจบปีที่ดีด้วยการประกาศผ่าน Twitter ตัวแทนของ Shakira เองปฏิเสธข้อมูลด้วยการประกาศว่าเป็น "ไม่จริง"

เป็นเวลาหลายเดือนที่นักร้องวัย 35 ปีแบ่งปันวิวัฒนาการของเธอกับเรา การตั้งครรภ์ ผ่านรูปภาพที่โพสต์บน Facebook ของเขา ดาวยังเปิดเผยเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมาถึงชื่อที่เธอต้องการให้ลูกชายของเธอ: อูลูส (ดูบทความลูกของ Shakira จะถูกเรียกว่าอูไล!) ทั้งคู่จะสามารถใช้ปีใหม่ด้วยความรักในขณะที่รอการเกิดของลูกคนแรกของพวกเขากำหนดไว้สำหรับไตรมาสแรกของปี 2013

เป็นคนขยันดาราได้เห็นหน้าสตูดิโอบันทึกของ Munoz Brothers ในบาร์เซโลนาเพื่อปรับแต่งบทประพันธ์ครั้งต่อไปของเธอซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในปี 2013 เมื่อเธออยู่ในเดือนที่แปดของเธอ การตั้งครรภ์. ขึ้น Shakira จะกลับไปที่หน้าเวทีในอีกไม่กี่เดือนเพื่อเล่นลูกขุนเพื่อแทนที่ Christina Aguilera ในซีซั่นที่จะมาถึงของการแสดงอเมริกัน The Voice