ใครจะนึกถึงเมื่อ 20 ปีก่อนสิบปีหรือห้าปีก่อนชิลีจะเลือกก หญิง ประธาน? (... ) ขอบคุณที่เชิญฉันมาเป็นผู้นำในการเดินทางครั้งนี้ "มิเชลบาเชลกล่าวในเย็นวันอาทิตย์ให้กับผู้สนับสนุนที่มีความสุขหลายพันคนมารวมตัวกันที่หน้าสำนักงานใหญ่ของเขาในใจกลางซานติอาโก
หลังจากการนับคะแนน 99% ผู้สมัครที่อยู่ตรงกลางด้านซ้ายชนะคะแนนโหวต 53.49% และคู่ต่อสู้ฝ่ายขวาของเธอ Sebastian Pinera ผู้ประกอบการมหาเศรษฐี 46.5% หลังยอมรับความพ่ายแพ้ของเขาและแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีคนใหม่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "การต่อสู้ของคนหลายล้านคน" ผู้หญิง เพื่อให้ได้สถานที่ที่ถูกต้อง "อันที่จริงมิเชลเบเชลก็กลายเป็นคนแรก หญิง ได้รับเลือกจากประมุขแห่งรัฐด้วยคะแนนเสียงสากลในประเทศของเขาและในอเมริกาใต้
พรรคสังคมนิยม Ricardo Lagos ประธาน บริษัท ขาออกแสดงความยินดีกับ Dauphine ทางโทรศัพท์โดยกล่าวว่า "งานของเขาจะยาก" และสัญญาว่าจะให้การสนับสนุนทุกอย่าง "ความสามารถของคุณจะช่วยให้เรามีรัฐบาลที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ หญิง ประธานาธิบดี "เขาพูดเธอเชิญเขาไปทานอาหารเช้าที่ทำงานในวันจันทร์และได้รับกำลังใจจากฝูงชนที่มาสนับสนุนเธอ

"ประธานาธิบดีแห่งประชาชน"
ในขณะที่อายุของการจัดคอนเสิร์ตประชาธิปไตยพันธมิตรของคริสเตียนเดโมแครตและนักสังคมนิยมอยู่ในอำนาจนาน 16 ปีฉลองชัยชนะในหน้ากล้องโทรทัศน์อาลาเมดาถนนสายหลักของซานติอาโกเต็มไปด้วยผู้ประท้วงและผู้ขับขี่รถยนต์ ความสุขกับ honking ในด้านหน้าของผู้สนับสนุนของเขาประมุขแห่งรัฐใหม่ปรากฏความทรงจำของพ่อของเขาผู้ตายภายใต้การปกครองแบบเผด็จการสัญญาขั้นตอนใหม่ของชีวิตทางการเมืองของชิลีในฐานะ "ประธานาธิบดีของประชาชน"
"มิเชล" ที่ไม่เป็นทางการผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าในประเทศคาทอลิกส่วนใหญ่คุณแม่เดียวที่เลี้ยงลูกสามคนของพ่อสองคนที่แตกต่างกันประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่าเธอจะเป็น "รัฐบาลร่วม" ครึ่งหนึ่ง ผู้หญิง. กุมารแพทย์ผู้นี้เป็นอาชีพลูกสาวของผู้ที่เสียชีวิตจากการบินที่ถูกทรมานโดยเพื่อนร่วมงานของเธอไม่นานหลังจากการรัฐประหารของออกัสโตปิโนเชต์ถูกทรมานและถูกเนรเทศออกนอกประเทศ

มุ่งเน้นไปที่สังคม
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม - เป็นคนแรก หญิง ในละตินอเมริกา - ระหว่างปี 2545 ถึง 2547 เธอสามารถนำภาคประชาสังคมเข้ามาใกล้กองทัพซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก ชัยชนะของมิเชลแบเชลรวมการปฐมนิเทศ "ก้าวหน้า" ของละตินอเมริกา แต่อุดมการณ์ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีลูลาของบราซิลมากกว่าอุดมการณ์ Aymara Evo Morales จากโบลิเวียหรือประธานาธิบดีฮูโก้ชาเวซประธานาธิบดีเวเนซุเอลา
โปรแกรมเปิดให้มีการเปิดกว้างต่อการลงทุนจากต่างประเทศและการลงนามในสนธิสัญญาการค้าเสรีซึ่งอนุญาตให้มีการเติบโตทางเศรษฐกิจ 6% ต่อปีและการว่างงานลดลงถึง 8% เธอให้คำมั่นในวันอาทิตย์ที่จะมุ่งเน้นไปที่ "สังคม" ปรับปรุงระบบบำนาญและการศึกษาของรัฐและลดความยากจนที่ยังคงส่งผลกระทบต่อ 18% ของ 15.5 ล้านชิลี

รูปถ่าย: Michelle Bachelet ขอบคุณผู้สนับสนุนคืนวันอาทิตย์ (dr)